Afrasi hat geschrieben:
...Sonst zeigt er uns die November-Medaille nicht mehr ...
Macht er trotzdem
. Die Medaille des Monats November 2013 kommt leider einen Tag zu spät. Ich bitte um Entschuldigung für meine Nachlässigkeit. Aber die Auswahl war schwer. Was hatten wir in der letzten Zeit? Ziemlich viele Flugzeuge, Freiheitskämpfe hier und da, den ein oder anderen Seefahrer, technische Bauten. Was soll eigentlich noch kommen? Soweit ich mich erinnern kann, hatten wir São Tomé und Príncipe noch nicht in dieser Rubrik. Deshalb soll dieser zweitkleinste Staat in Afrika hier einmal gewürdigt werden. Die vorgestellte Medaille von 1970 begründet sich mit der 500-jährigen Verbindung dieses Inselstaates mit Portugal: “Nasceram Portuguesas ha 500 Anos“, nach meiner freien Übersetzung: “Für Portugal vor 500 Jahren geboren“.
Dateianhang:
STP_Entdeckung 1470.JPG [ 176.65 KiB | 10148-mal betrachtet ]
Das lesen wir jedenfalls auf der linken Seite der Medaille. 500 Jahre? Nach allgemeiner Lesart wurde São Tomé erstmals im Dezember 1471 und Príncipe im Januar 1472 vom portugiesischen Seefahrer João de Santarém angelaufen. Ist die Jubiläums-Medaille vielleicht ein Jahr zu früh herausgegeben worden, oder gab es einen portugiesischen Seefahrer, der schon 1470 dort war? Wahrscheinlich ist aber, daß doch João de Santarém gemeint ist. Die Schiffsbücher waren seinerzeit vielleicht nicht so genau geführt wie die von Captain Kirk auf der “Enterprise“. Oder die Portugiesen waren in ihrem Stolz bei der Herausgabe der Medaille nicht mehr zu bremsen….
Wir sehen auf der linken Seite der Abbildung außerdem eine Art von Landkarte dieser Region im Knick vom Golf von Guinea. Dort taucht in Höhe des Äquators ein Kopf ähnlich des griechischen Gottes des Windes Aiolos auf, der die portugiesische dreimastige Karavelle (dargestellt einmal mit gerefften und einmal mit vollen Segeln) mit kraftvollem Atem von der Küste hinwegbläst und somit wohl auf São Tomé und Príncipe zutreibt. Außerdem finden wir auf dieser Seite der Medaille einen Hinweis auf den Medailleur: Vasco da Conceição. Ich tippe mal auf Vasco Pereira da Conceição (1914 -1992), einem portugiesischen Künstler, der neben großartigen Skulpturen auch eine Anzahl von Medaillen entworfen hat.
Wenden wir unseren Blick der anderen Seite des Stückes zu. Hier wird erneut auf die Entdeckung (Descobrimento) dieser Inseln durch Portugal Anno 1470 eingegangen. Wir sehen außerdem Kokospalmen, Kakaobohnenzweige (deren Früchte nach wie vor die wichtigsten Exportgüter des Staates darstellen) und Abbildungen, aus denen hervorgeht, wie Portugal auf diesen beiden Inseln die “europäische Zivilisation“ verankert hat. Und außerdem eine Marke “V.D.C“ oder “V.O.C“. Kann dazu jemand helfen?
Bronze / 194,85 Gramm / 80 mm Durchmesser / Dicke max. 5,7 mm (gemessen über Kopf der Krankenschwester) / Dicke über Rand 4,5 mm
Liebe Grüße aus dem Rheinland
Euer MG
_________________
Heute liegt in aller Ewigkeit vor morgen. Bringe den heutigen Tag zu Ende, dann kümmere Dich um den nächsten (afrikanisches Sprichwort)