Hallo ischbierra,
nichts zu danken, da ist mir ohnehin schon klaupo zuvorgekommen, der auch den exakten Typ mit dem "?pass" gefunden hat.
Der Av. liest sich
al-malik al-ashraf (
Shin weist keine Zacken auf und ist mit
Ra verbunden).
Erst jetzt fiel es mir wie Schuppen von den Augen: die Schriftzeichen unter
bi-hamah (
Ba-Ha-Ligatur,
darüber ta-marbuta), die für mich keinen Sinn ergaben (und tatsächlich wie von einem Gegenstempel geprägt erscheinen) lassen sich nach einer Drehung von + 90 Grad ebenfalls als
bi-hamah lesen: also doch ein Doppelschlag (Verprägung), aber so weit auseinander, dass mir schon mehrmals eine "georgische Bischkottenmünze" (Giorgi III-IV/Rusudan) in den Sinn kam:
http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=139151 (leider eine Fälschung)
Gruß
AvP