| Numismatik-Cafe https://numismatik-cafe.at/ |
|
| Arabisch - Lesestunde https://numismatik-cafe.at/viewtopic.php?f=6&t=1977 |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | Klosterschueler [ 9. Mär 2010, 23:45 ] |
| Betreff des Beitrags: | Arabisch - Lesestunde |
Liebe Freunde! Auch wenn's schon spät ist, ich wage mich wieder über ein einfaches Stück: 5 Piaster aus dem Libanon, S#6, 1940 Dateianhang: S#6_5Piaster_w.jpg [ 102.93 KiB | 7189-mal betrachtet ] Was lesen wir als Währung.. Grasch Dateianhang: Grasch.jpg [ 1.36 KiB | 7189-mal betrachtet ] Dateianhang: Alphabet.jpg [ 54.24 KiB | 7189-mal betrachtet ] Ihr auch? Euer Klosterschüler |
|
| Autor: | Afrasi [ 10. Mär 2010, 18:58 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Arabisch - Lesestunde |
Moin! Mein "Arabisch" ist nicht viel besser, aber ich lese G'rusch. In der Türkei ist es es der Kurusch, in vielen arabischen Ländern der Girsch, in Äthiopien der Gersch, in Deutschland - wenn man Herrn Schön folgt - der Groschen. Alles sind arabische Formen des Wortes für Piaster. Semitische Sprachen sind ursprünglich reine Konsonantensprachen, erst die Punkte und Striche sind die später hinzugefügten Vokale. Die Vokale änderten und ändern sich durch Zeit und Raum teilweise stark, die Konsonanten blieben und bleiben durch die Jahrhunderte stabil. Die entscheidenden Dinge sind also G R SCH. Man kann es auch gut bei dem semitischen Wort für Frieden (S L M) sehen: Hebräisch SCHaLoM und Arabisch SaLaaM. Es taucht zum Beispiel auch in iSLaM, SaLoMo, SaLiMa, jeruSaLeM und moSLeM auf. Tschüß, Afrasi |
|
| Autor: | Klosterschueler [ 10. Mär 2010, 19:10 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Arabisch - Lesestunde |
Hallo Afrasi! Vielen Dank für's "mitlesen", ich hab den einen Buchstaben für ein Alef gehalten.  Danke dir jedenfalls für die Erklärung. Klosterschüler |
|
| Autor: | Afrasi [ 10. Mär 2010, 19:52 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Arabisch - Lesestunde |
Moin! Es ist ein W, welches manchmal als U gesprochen wird. Tschüß, Afrasi |
|
| Autor: | Klosterschueler [ 10. Mär 2010, 20:44 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Arabisch - Lesestunde |
*aufdiestirnklatsching* auch wieder wahr 
|
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|