Hallo Frank,
offen + ehrlich gesagt, sehe ich da auch schon Ansätze einer Tönung.
Betrachte Patina als etwas, das aus dem Metalkern in Reaktion
mit dem umliegenden Medium (Luft, Erde) herauswächst. Dann ist auch eine
dünne Tönung Patina.
Und klar gibt es auch Silberpatinae, die über eine dünne Tönung hinausgehen -
siehe die Mariniana - zum Teil mag das auch an den beigemischten Metallen liegen.
Dass auch reines Silber Patina bildet, kann man hier nachlesen:
http://www.t-online.de/ratgeber/heim-ga ... ieder.html