andy, du alter lateiner! für dich hätte die übersetzung dieses fremdwortes ja wohl kein problem sein sollen!
grüsse
frank
| Numismatik-Cafe https://numismatik-cafe.at/ |
|
| Reinigung - bitte um eure Meinungen https://numismatik-cafe.at/viewtopic.php?f=47&t=628 |
Seite 2 von 3 |
| Autor: | oktavenspringer [ 1. Jul 2009, 07:34 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Lieber Andreas, Ich z.B. gehöre zu den Menschen, die dieses Wort fast jeden Tag gebrauchen. Im Gemengeanlagenbau für die Glasindustrie werden Rohstoffe gelagert und transportiert, die unterschiedlich abrasiv sind. Stark abrasiv sind z.B. Glasscherben und Quarzsand, diese Materialien "schleifen" die Stahloberflächen stark ab. Also werden bei solchen Materialien sogenannte Verschleißschutzplatten verwendet, ähnlich Hartmetall, und nennen sich HARDOX oder VAUTID oder auch TRITEN. Das Wort ist also wirklich nicht neu und erst recht keine Verarsche. Lieber Gruß Franz |
|
| Autor: | beachcomber [ 1. Jul 2009, 09:13 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
andy, du alter lateiner! für dich hätte die übersetzung dieses fremdwortes ja wohl kein problem sein sollen! grüsse frank |
|
| Autor: | imperator44 [ 1. Jul 2009, 17:35 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Hallo Franz, Hallo Frank, peinlich, peinlich. Da bin ich wieder mal mit Schmackes an die Wand gefahren. Allerdings glaube ich trotzdem, daß die wenigsten Leute mit diesen Fachausdrücken etwas anfangen können, es sei denn, sie haben wie Du, Franz, beruflich damit zu tun. Aber Danke für die Aufklärung. Um die Blamage vollständig zu machen, Frank, kommt abrasiv tatsächlich aus dem Lateinischen ? Ich finde kein Wort dazu. Viele Grüße vom imperator44. |
|
| Autor: | nephrurus [ 1. Jul 2009, 17:39 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
im Zusammenhang mit technischen/ handwerklichen Dingen ist mir der Begriff noch nicht untergekommen- wohl aber aus der Zahnmedizin. |
|
| Autor: | Julianus v Pannonien [ 1. Jul 2009, 18:26 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
@ Imperator abrasiv ist ein ja äusserst gebräuchliches Wort, da ich beruflich aus der Mechanik komme, kann ich nur bestätigen, dass es dieses Wort gibt, in meinem jetztigen Job fällt das Wort jeden Tag mindestens 20 mal. Weil Feststoffe in einem Medium, welches durch eine Stahlöffnung austritt, abrasiv wirkt und somit den Stahl quasi "Ausschleift" (letzteres ist nur ein beispiel im zusammenhang mit der Erwähnung in meinem Job) Grüsse Simon |
|
| Autor: | beachcomber [ 1. Jul 2009, 18:42 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
mensch andy, nu' stell' dich nicht blöder an als du bist!  selbst das, was du jeden morgen tust, hat denselben stamm: rasieren! grüsse frank |
|
| Autor: | muenzenputzer06 [ 1. Jul 2009, 19:10 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Da meine ursprüngliche Frage zur Reinigung wohl ausreichend abschlägig beurteilt, freue ich mich nun umso mehr, über das Abtriften zum Abrasiven. @beachcomer: Zitat: selbst das, was du jeden morgen tust, hat denselben stamm: rasieren! Ja Frank, und genau da bringst Du mich auf eine tolle Idee. Anstatt der Messingbürste sollte ich wohl mal mit meinem ausgedienten Elektrorasierer über die Münzen gehen.  Beste Grüße müpu |
|
| Autor: | sulcipius [ 1. Jul 2009, 19:20 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Wie bitte womit   Mittels alten Elektrorasierer willst die Münzlein bearbeiten?Also auf das Ergebnis bin ich sehr neugierig  Liebe Grüße Gerhard |
|
| Autor: | muenzenputzer06 [ 1. Jul 2009, 19:38 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Lieber Gerhard, Probieren geht über Studieren. Mach ich nun schon über zwei Jahrzehnte. Und schließlich habe ich nach dem 6ten Semester mein Studium abgebrochen.  Also, ein bischen Watte auf den Rasierer und ab geht die Post. Da bin ich selbst mal gespannt, ob abrasive oder Material Ermüdungserscheinungen (beim Rasierer) auftreten. Liebe Grüße müpu |
|
| Autor: | sulcipius [ 1. Jul 2009, 19:53 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Reinigung - bitte um eure Meinungen |
Lieber Rainer! Ich konnte mir nur nicht vorstellen, wie das mit dem Rasierer funktionieren soll  Aber BITTE sei so lieb und kannst eventuell das Ergebnis mittels Bildchen dokumentieren? Liebe Grüße Gerhard |
|
| Seite 2 von 3 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|