Numismatik-Cafe

Münzen-Sammeln-Freunde
Aktuelle Zeit: 16. Jul 2018, 17:12

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 4. Jun 2018, 20:34 
Offline
k&k Hoflieferant, Professor
Benutzeravatar

Registriert: 6. Mai 2009, 16:22
Beiträge: 446
Bilder: 6

Wohnort: Tirol
Heute stelle ich euch eine jüdische Fleischmarke aus Malbersdorf, das heutige Mattersburg im Burgenland um 1800 vor.

Dateianhang:
Fleischmarke.jpg
Fleischmarke.jpg [ 106.35 KiB | 226-mal betrachtet ]


4,8g, 26,5mm

_________________
Es grüßt bibliothekar.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 4. Jun 2018, 21:01 
Offline
Wirklicher Hofrat
Benutzeravatar

Registriert: 5. Jun 2010, 18:32
Beiträge: 1133
Ein wirklich interessantes Stück!
Jetzt müsste man nur noch wissen, was IGM bedeutet.
LG
OTAKAR

_________________
Nütze das Leben! Es ist schon später als du denkst!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 4. Jun 2018, 22:25 
Offline
Doktor

Registriert: 14. Jan 2016, 22:49
Beiträge: 176
IGM = Israelitische Gemeinde Mattersdorf,
die hebräischen Buchstaben auf der anderen Seite bedeuten das Gleiche.

“Jewish Tradition in Art, the Feuchtwanger Collection of Judaica”, by Dr. Isaiah Shachar. Item no. 164 a.

Mattersdorf heißt seit 1926 Mattersburg

LG
Jetonicus


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 5. Jun 2018, 00:08 
Offline
Magister
Benutzeravatar

Registriert: 15. Mai 2009, 14:56
Beiträge: 95
Wohnort: 35XX Krems Land
Hier beim Dorotheum mit ein wenig mehr Info:
https://www.dorotheum.com/auktionen/akt ... einde.html


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 5. Jun 2018, 08:37 
Offline
Wirklicher Hofrat

Registriert: 2. Jun 2010, 13:03
Beiträge: 1418
Wohnort: Dresden
Jetonicus hat geschrieben:
IGM = Israelitische Gemeinde Mattersdorf,
die hebräischen Buchstaben auf der anderen Seite bedeuten das Gleiche.


Von rechts nach links bedeuten die Buchstaben: KMD

ף steht für ףהל(KAHAL) und das heißt Gemeinde.
Die anderen Buchstaben (MD) stehen dann wohl für Mattersdorf, wobei auffällt, daß es ein D (ד ) und kein T (ת) ist.
Gruß ischbierra


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jüdische Fleischmarke
BeitragVerfasst: 6. Jun 2018, 13:27 
Offline
Mitglied der geheimen Hofkammer

Registriert: 27. Dez 2009, 01:08
Beiträge: 2288
Bilder: 3472

Wohnort: Bitterfeld-Wolfen, OT Holzweißig
ischbierra hat geschrieben:
Jetonicus hat geschrieben:
IGM = Israelitische Gemeinde Mattersdorf,
die hebräischen Buchstaben auf der anderen Seite bedeuten das Gleiche.


Von rechts nach links bedeuten die Buchstaben: KMD

ף steht für ףהל(KAHAL) und das heißt Gemeinde.
Die anderen Buchstaben (MD) stehen dann wohl für Mattersdorf, wobei auffällt, daß es ein D (ד ) und kein T (ת) ist.
Gruß ischbierra


Was wenig verwundert, wenn man die Entstehungszeit bedenkt. Damals wurde es vielleicht auch Maddersdorf oder Madersdorf geschrieben.

Gruß Chippi

_________________
Wurzel hat geschrieben:
@ Chippi: Wirklich gute Arbeit! Hiermit wirst du zum Byzantiner ehrenhalber ernannt! ;-)

Münz-Goofy hat geschrieben:
Hallo Chippi, wenn du... kannst, wirst Du zusätzlich zum "Ottomanen ehrenhalber" ernannt.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
POWERED_BY
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Münzen Top 50